Пролог
Задача должна быть кусачей,
Иначе она не задача!
Ловкость ума и никакого обмана!
Иначе она не задача!
Ловкость ума и никакого обмана!
Я — полосатый кот Потряскин,
Хитрей меня на свете нет.
Гуляю я от сказки к сказке —
От древности до наших лет.
Когда герою сказки туго,
Когда приходит трудный час,
Герой ждет помощи от друга —
Да-да, вот именно от вас!
А если ждете вы подсказки —
То не зовите пап и мам:
Ваш хитроумный друг Потряскин
Готов прийти на помощь вам.
На свете ничего не спрячешь
От глаз кошачьих и ушей,
И я могу решать задачи
Не хуже, чем ловить мышей!
Заданий хитрых вереницу
Мы, без сомнения, решим!..
Итак, перевернем страницу
И в путь-дорогу поспешим…
Хитрей меня на свете нет.
Гуляю я от сказки к сказке —
От древности до наших лет.
Когда герою сказки туго,
Когда приходит трудный час,
Герой ждет помощи от друга —
Да-да, вот именно от вас!
А если ждете вы подсказки —
То не зовите пап и мам:
Ваш хитроумный друг Потряскин
Готов прийти на помощь вам.
На свете ничего не спрячешь
От глаз кошачьих и ушей,
И я могу решать задачи
Не хуже, чем ловить мышей!
Заданий хитрых вереницу
Мы, без сомнения, решим!..
Итак, перевернем страницу
И в путь-дорогу поспешим…
Песню кота Потряскина перевел на человеческий язык Александр Камин.
Для взрослых — умных и добрых |